2010/06/11

¡Estoy muy ocupado!

Hoy realmente he trabajado todo el día. Por la mañana,cuando terminé desayunar y preparé para irme a la cooperativa,papá me dijo que yo vaya a las casas de los socios de la cooperativa para que traiga la firma necesaria de los que están en un comité de dirección. ¡El comité tiene casi 40 personas! y lo necesita de todos....

Pensaba que fuera el trabjo de empleado de la cooperativa,pero no podía negarse la petición de Papá,y con mi compañía subimos a mi moto y fuimos a cada casa.

Era trabajo pesado,pero finalmente yo sentí la disposición apasionante.

2 件のコメント:

マル岡 さんのコメント...

お久しぶりです。

そちらは冬なんですね。

信州は梅雨入りし、これからが夏本番です。
現地語の知識が全くないので、よかったら日本語訳もおねがいできますか?

田舎人 さんのコメント...

マル岡さん、コメントありがとうございます。

パラグアイは冬になり、日本は夏ですね。
長野での田植えや畑が懐かしく思えます。

忙しさを理由になぜかスペイン語で投稿してしまいました・・・

次回からは二ヶ国語に挑戦してみます。